染めてリメイク、洋服とスカーフ。Dye and remake, clothes and scarf.

今回は、お家で、染めて、リメイクしたい、と思います。リメイク品です。 This time, I want to dye and remake at home. It is a remake. 白いブラウス、でしたが、色褪せてきたので、このような、お色に染めてあります。これは、玉ねぎの皮、で染めてあります。 あの、色のついた、玉ねぎの皮、です。これを、用意します。 色を、濃くしたい、人は、玉ねぎの皮をたくさん、用意、してください。 そして、鍋に、玉ねぎの皮と一緒に、水と染めたい、洋服を用意します。天然素材の、麻、綿、絹、の素材が、染まります。 そして、それを火にかけて、煮ます。お好みのお色に、よって、時間は、違いますので、染まり具合を、見ながら、染めてください。 そして、麻、綿、は、ブラウス1枚なら、塩を大さじ山盛り2杯(15cc/1cup)を入れて、色止めします。 絹は、酢を大さじ3杯(15cc/1cup)で色止め、してください。 10〜15分放置して終わり、です。 It was a white blouse, but since it has faded, it is dyed in a color like this. This is dyed with onion skin. That’s the colored onion skin. I will prepare… Continue reading 染めてリメイク、洋服とスカーフ。Dye and remake, clothes and scarf.

おしゃれリメイク洋服。ジャケット、コートの裏地、張り替え。Fashionable remake clothes. Jacket, coat lining, re-covering.

今回は、「裏地の張り替え」です。これは、リフォーム前のもの、です。 This time, “Relining the lining”. This is the one before reform. 裏地が、張り替え前です。タグを丁寧に取って、糸を丁寧に解きます。 The lining is before replacement. Carefully take the tag and loosen the thread carefully. 取り外したものを、型紙にして、こんな感じ、に切ります。そして、それを、縫い合わせて、本体に縫い付けます。忘れずに、洋服のタグも縫い付け、てください。私は、1日でできました。思ったほど、難しいものでは、無かったです。個人差は、ありますが、コートやジャケットが、とても上質になります。息が吹き込むように、洋服が、キレイになります。 Cut the removed one into a pattern and cut it like this. Then, sew it together and sew it to the body. Don’t forget to sew the… Continue reading おしゃれリメイク洋服。ジャケット、コートの裏地、張り替え。Fashionable remake clothes. Jacket, coat lining, re-covering.

手作りアクセサリー。Handmade accessories.

父は、母によく言う言葉がある。「ケチ」。そう、母は、商売人の家で生まれた。だから、損得勘定が、しっかりしている。私も、母に似ている。だから、3年半で、住宅ローンを返すことが、できたのだと感じる。とにかく、母には、勝てない。それほど、しっかり者です。 私は、年賀状のハガキが、毎年余る。だから、年賀状が余れば、どうすれば分からないので、母に少しプレゼントした。なんと、母は、ゆうパックに変えて、配送費に充てる。そんなこと、目撃していれば、金券ショップで、激安の年賀状なんか有れば、そこでちょっとぐらい多くても、購入する。だって、1枚5円で、色んな配送費になる。金券ショップを覗くのは、大好き。だから、電車の切符とか、少しでも、お安く買えるなら、買うのです。 そんな様子を見て、友達は、へー!って、驚く。だから、もっぱら、1人の時に、節約生活活動をする。今でこそ、普通に見られる。けれども、その過程は、貧乏人に良く見られた。だって、通信費をお安くする為に携帯電話を持っていなかった。子供は、私より早く持たせた。何故なら、それで、友達付き合いが減るのは、可哀想に思ったからです。私は、携帯電話が、流行している時は、フリーメールで、pcなんかで、連絡を取っていました。その方が、合理的だ。 そんな感じで、私は、一般の女性とは、少し変わっている。オシャレは、大好きだった。今は、どうでもよくなった。オシャレをしている時は、良く店員にチェックされた。今もそうです。何故なら、私は、手作りが、大好き。 デパートの店員は、見る目が違う。着物の帯で作った私のバッグをチェックする。アクセサリーも手作り。色んな物を作った。それは、スワロスキーで、よく作った。だから、宝石のように綺麗です。事実、宝石と間違えて、声を掛けられる。だから、皆んなに、私の手作りの物をプレゼントすると、結婚式に使ったりしています。パールも大好き。 そんな時、綺麗な上等の丸い高級なパールなんて買わない。わざと、お安い、歪みのある、パールを購入する。もちろん、お安い本物のパールで、十分。それをネックレスにするのは、センスが無い。それを小物にして、わざと、「これ、本物のパールでできたアクセサリー」にする。 すると、周りは、お金持ちに見えるようです。そうやって、ファッションは、楽しみましょう!アメジストのクズとか、日本は、パールが宝石として有名なので、淡水のパールで、加工されたハート形の本物のパールで、アクセサリーを作った。海外から観光に日本に来たら、お安く、パールが買えるので、そんな高級で無くて良いので、お土産物にとても、良いと思います。 日本の皆さまも、アクセサリー好きなら、是非作ってみてください。私は、作るのが、好きですが、もう、みんなにプレゼントして、しまいました。アクセサリー作りは、もう、しばらくは、しません。何故なら、増えて、置くところに困るからです。節約ファッションなら、手作りアクセサリーをおすすめします。 購入店をご紹介します。このお店は、とても気軽に入れて、お値段も、お手頃です。日本製ではありませんが、世界の宝石の部品を直輸入しています。お店と、インターネットの販売物は、若干違うようです。私は、このハートの真珠を1粒、500円で購入しました。今は、無いそうです。お花の形があるとのことでした。(2021/11/01現在)インターネットは、ごく普通の形が、多いようです。派手では無いお店なので、気軽に、興味がありましたら、行ってみてください。チェーン店なので、日本の主要都市に店舗があります。行けない人は、インターネットも良いと思います。 Genuine(ジェニュイン)〒650-0021 神戸市中央区三宮町1-6-9 電話078-392-3110  営業 10:00-18:00 定休日火曜日、夏季、年末年始 Genuine.jp My father has a word that he often says to his mother. “Stingy”. Yes, her mother was born in a merchant’s house. Therefore, the profit and loss account is solid. I also look like her mother. So I feel that I… Continue reading 手作りアクセサリー。Handmade accessories.

簡単、おしゃれ、北欧。クッションカバー、ファブリックの縫い方。Easy, fashionable, Scandinavian style. How to sew cushion covers and fabrics.

今回は、クッションカバーの、簡単な、縫い方、です。クッションカバーといえば、みんな、ファスナー付け、を考えて、ちょっと、ためらいます。ですから、ファスナーの無い、クッションカバーの作り方、です。このカバーは、普通よりも、布地を使います。 This time, it is a simple way to sew a cushion cover. Speaking of cushion covers, I’m a little hesitant to think about fasteners. So, how to make a cushion cover without fasteners. This cover uses more fabric than usual. お判りになるでしょうか?布地を3つに折りたたみ、縫っただけ、です。出来上がりは、こんな感じ。 Will you understand? Just fold the fabric in three and sew. The result… Continue reading 簡単、おしゃれ、北欧。クッションカバー、ファブリックの縫い方。Easy, fashionable, Scandinavian style. How to sew cushion covers and fabrics.

Translate »
error: Content is protected !!