2021年10月16日2 分教育,education夏目漱石の言葉Natsume Soseki’s words自然を翻訳するとみんな人間に化てしまうから面白い。崇高だとか、偉大だとか、雄大だとか、みんな人格上の言葉になる。人格上の言葉に出来ない輩(もの)には、自然が毫(こう)も人格上の感化を与えていない。 夏目漱石 訳 自然を表現すると、人間になってしまう。だから、面白い。人柄が、...