お金持ちの服装とファッション。Rich clothing and fashion.

色んなお友達がいるけど、女性って、色んなブランドのバックとか、ブランドのアクセサリーが、大好きな人が多い。私は、そんなに好きではなく、少し持っていても、もう使わない。父は、洒落た言葉を時々言う。「自分がブランド」ああ、まさしくそうだな、って思う。自分に自信が有れば、居住地とか、車、家、なんでもそうだけど、格好つけなくて良いと思うようになった。

だから、以前は、革靴とか、好んで履いていたけれど、この頃は、スニーカーが多くなった。家族が、ある高級のクルマのディーラーに行ったことがある。その店内は、とても裕福そうな、人々が多かったそうです。なのに、ポツンと普段着で、行った家族に店長が案内してくださったり、ふと、夕方に立ち寄ったデパートで、ありふれた格好の私に丁寧にお辞儀してくださる。あれって、どんな基準で、人々を選ぶのだろう。本当のお金持ちって、地味なんだと思う。

私が、ある銀行のフロアーに行けば、その何処にでも居るような人が、来ると、奥に座ってる店長級の人が、立ってお辞儀をする。そんな場面を、いく度か見たことがあります。だから、普通の格好をした目立たない人が、実は、お金持ちだったりすることが、多いと思うことが多い。普通の格好をした方が、大家業の方が、多いと言う話を聞いたことがあります。日本のお金持ちって、地味な人が多いと思う場面を良く見る。だから、本当のお金持ちは、目立つことが、嫌いなんだ。この日本では、そういう、場面に遭遇します。

I have a lot of friends, and many women love branded bags and accessories. I don't like them that much, and even though I have a few, I don't use them anymore. My father sometimes says a stylish phrase: "You are the brand." Ah, I think that's so true. I've come to think that if you have confidence in yourself, you don't need to look cool, whether it's where you live, your car, your house, or anything else.

So, while I used to like wearing leather shoes, I've started wearing sneakers more often recently. My family once went to a high-end car dealership. Apparently the store was full of very wealthy-looking people. And yet, the store manager showed my family around when we were alone in our everyday clothes, and when we happened to stop by a department store in the evening, he politely bowed to me, dressed in ordinary clothes. I wonder what criteria they use to choose the people they see. I think that true rich people are modest.

When I go to a certain bank floor, when an ordinary person comes in, the manager-level person sitting in the back stands up and bows. I have seen such scenes several times. So I often think that in many cases, ordinary-dressed, inconspicuous people are actually rich. I have heard that ordinary-dressed people are more likely to be landlords. I often see scenes that make me think that rich people in Japan are mostly unassuming. So, true rich people don't like to stand out. I encounter such scenes here in Japan.