今回は、京都、中京区にある二条城のライトアップです。かなり豪勢なライトアップで、お値段は2,500円でした。映画が見れそうなお値段ですが、お城の中は、かなり広いです。
かなりの場内が、煌びやかで、色んな演出があります。
This time, it's the illumination of Nijo Castle in Nakagyo Ward, Kyoto. It was a pretty gorgeous light-up, and the price was 2,500 yen. The price is reasonable enough to see a movie, but the inside of the castle is quite spacious.
The venue is quite glittering and there are various performances.
このような情景は、心惹かれますね。当日券を買い、入場まで30分−1時間待ちました。
Scenes like this are captivating. I bought a ticket on the day and waited 30 minutes to 1 hour to get in.
綺麗ですね。It's beautiful.
プロジェクションマッピングもあり、ドライアイスでの煙演出ありの豪華な演出でした。
There was also projection mapping, and it was a gorgeous production with a smoke effect using dry ice.
夜桜の演出は、かなり手が込んでおり、音の演出もあり、とても綺麗なものでした。
二条城の中は、広いので、桜を楽しむには、時間がかなりかかります。
夢のようなひと時でした。
The performance of the cherry blossoms at night was quite elaborate and included sound effects, making it very beautiful.
The inside of Nijo Castle is large, so it will take quite a while to enjoy the cherry blossoms.
It was like a dream.
夜桜は、本当に良いものです。
また、行ってみたいですね。
The cherry blossoms at night are really beautiful.
I would like to go there again.
Comments