今回は、宮古島のみやこ下地島空港ターミナルのレポートです。
ここは、平屋建ての広々としたエアポートです。
This time, we will report on the Miyako Shimojishima Airport Terminal in Miyakojima.
This is a spacious one-story airport building.
待合室は、色んなテーブルがあり、ゆったりくつろげます。
The waiting room has a variety of tables and is a comfortable place to relax.
早めに着いたので、あまり人は、いませんでした。
屋外のお席もあり、とても開放的でした。
I arrived early, so there weren't many people there.
There was also outdoor seating, so it was very open.
沖縄の守り神、シーサが貫禄がありますね。
お土産物は、このエアポート限定の商品がありますので、ぜひ、みてみてください。
ちなみに、私は、みやこ下地島空港限定のTシャツを買いました。
Shisa, the guardian deity of Okinawa, is dignified.
There are souvenirs available only at this airport, so be sure to check them out.
By the way, I bought a Miyako Shimojishima Airport limited T-shirt.
青空が綺麗で、とても、自然とマッチしたエアポートです。
The airport has beautiful blue skies and is a perfect match with nature.
航空便は限定されるのと、みやこ下地島空港ターミナルに接しているレンタカーが少ないのが、ちょっと使いにくい空港です。
けれども、飛行機から、見える、日本で無料で一番長い、いらべ大橋が見えるのが素晴らしいです。
機会がありましたら、利用してみてくださいね。
The airport is a little difficult to use because flights are limited and there are few rental cars adjacent to the Miyako Shimojishima Airport Terminal.
However, it is wonderful to be able to see Irabe Ohashi Bridge, the longest free bridge in Japan, from the plane.
If you have a chance, please take advantage of it.
Comments