帆布バックリメイク修理
こんな感じです。
This time I repaired the canvas bag. It looks like this.
角をなくして、傷んだ部分を無くしました。
これなら、また使えそうですし、長持ちしそうです。
初めは、こんなふうに4つの角が傷んでいました。
The corners have been removed and the damaged parts are gone.
This looks like it can be used again and will last a long time.
At first, the four corners were damaged like this.
ひどいですね。使えますが、なんだかやはり気持ちがいいものではないです。人によっては捨てるのでは、ないでしょうか。
That's terrible. It's usable, but it's just not pleasant to use. I think some people would throw it away.
こんなふうにミシンで縫いました。適当なのですが、これで帆布バックリメイク修理が完了です。出来上がりを見ると、とてもキレイになりました。
ぜひ、興味がある方はトライしてみてくださいね。今回は、帆布バックリメイク修理でした。
I sewed it like this with a sewing machine. It's a bit rough, but this completes the canvas bag remake repair. Looking at the finished product, it looks very nice.
If you're interested, please give it a try. This time, I remade the canvas bag.
Comments