本物を知らない若者たち｜物の価値が分からない世代Young people who don't know the real thing | A generation that doesn't understand the value of things

この頃、私は、考え込むことが多くなった。

何故なら、何もかも、軽薄短小になっているような気分になる。人々は、確実に、物を持たないようになってきています。

例えば、スピーカー。小さなコンパクトなスピーカーが我が家にはありました。私のお気に入りのメーカーで、その性能に不満はなかった。けれども、私は、あまり使うこともなく、そのスピーカーをフリマアプリで、超人気の時に処分しました。

別に、儲けようとかない。ただ、自分のライフスタイルに合わなかった。商品は、非常に良かった。しかし、私は、売ってしまった。理由は、その音にある。

我が家には、古いアンプと大きなスピーカーがあり、その音の重厚さには、小さなポータブルスピーカーの利便性を考えた時、音質を求めるスピーカーとしては、私にとって、不満だったからです。

今や、動画で、ダンスをして歌うアイドルが、主流で、これは、時代の流れだし、どうしようもない。けれども、動画には、そう高品質なスピーカーは、必要ないし、ダンスして歌うアイドルに、中途半端な音を継ぎ足しても、これは、必要ない、と結論を出したからです。

そうして、私は、古いアンプと古い大きなスピーカーを選んだのです。音が、重厚で、とても、音楽が、心地よく、聞こえるからです。音を追い求めると、どうしても、このようになってしまい、私は、中途半端な最近流行っているコンパクトスピーカーを持つのをやめた。

まあ、場所は、取るけれども、別に関係ない。心地よい音を求めたら、このような結果になったのです。モノが、多くなるけれども、スピーカーは、やはり、大きいのが、音に迫力がある。

そんな素晴らしい、スピーカーが、どんどん、捨てられている。古いから、と言って捨てる。しかし、新しいものが、必ずしも、高品質とは、限らない。

しかしながら、特に、あまり、物事を知らない、若者たちは、それが顕著です。新しい方が、良いとか、思い込んでいる。

しかし、メーカーは、客層の購買力とか、マーケティングをして、商品を販売するから、新しいものが、必ず、アップグレードしているとは、限らない。ダウングレードして、価格を抑えて、販売することも、ある。

しかし、経年劣化より、新しい方が良いと、一般の人々は考える。けれども、モノの本質がわかる人は、入手困難な古いものを買い求めるから、プレミアム価格が存在する。多くの人は、そういう事は、無頓着だから、古いと言って、簡単に手放す。

メーカーも、部品供給期間があるから、これは、古いものは、値打ちが、一般的には、下がるけれども、技術のあるものは、これを修理できる。

しかしながら、最近は、修理の手間を省くために、部品がユニットになっているから、本当に、修理さえできないように、なってきている。

そうやって、新しいモノが供給されるけれども、私が例を挙げたように、色んなモノが、陳腐化している。これが、現実で、このまま、本物を知らない世代が、増えていくことは、私は、違和感を感じずには、いられないのです。

今回は、本物が分からない世代が多くなってきている、現実を書いてみました。

I've been thinking a lot lately.

Because I feel like everything is becoming more and more frivolous and small. People are definitely becoming less and less possessive.

For example, speakers. We had a small, compact speaker at home. It was my favorite manufacturer, and I was not dissatisfied with its performance. However, I didn't use it much, so I got rid of it on a flea market app when it was super popular.

I wasn't trying to make a profit or anything. It just didn't fit my lifestyle. The product was very good. But I sold it. The reason is the sound.

At home, we had an old amplifier and a large speaker, and the depth of the sound was dissatisfying for me as a speaker for sound quality, considering the convenience of a small portable speaker.

Nowadays, idols who dance and sing in videos are mainstream, and this is the trend of the times, and there's nothing we can do about it. However, I concluded that such high quality speakers are not necessary for videos, and adding mediocre sound to dancing and singing idols is not necessary.

So I chose an old amplifier and old large speakers. Because the sound is heavy and the music sounds very comfortable. When you pursue sound, you inevitably end up like this, so I gave up on having the mediocre compact speakers that are popular these days.

Well, they take up space, but that's not really an issue. This is the result of searching for comfortable sound. Even though you end up with more things, larger speakers still give more power to the sound.

Such wonderful speakers are being thrown away one after another. They are thrown away because they are old. However, new things do not necessarily mean high quality.

However, this is especially noticeable among young people who don't know much about things. They believe that newer is better.

However, manufacturers sell products based on the purchasing power of their customers and marketing, so new products are not necessarily upgrades. Sometimes products are downgraded and sold at a lower price.

However, the general public believes that new products are better than products that have deteriorated over time. However, people who understand the true nature of things buy old products that are difficult to obtain, so there is a premium price. Many people are indifferent to such things and simply sell them as old.

Manufacturers also have a period of time for which they can supply parts, so the value of old products generally decreases, but those with the technology can repair them.

However, recently, parts have been made into units to reduce the effort of repairs, so it is becoming difficult to even repair them.

In this way, new products are supplied, but as I have given as an example, many things are becoming obsolete. This is the reality, and I cannot help but feel uncomfortable that the number of generations who do not know the real thing will continue to increase.

This time, I've written about the reality that there are an increasing number of generations who cannot distinguish between real things.