top of page

税務署からの電話。Call from the tax office.

コロナショックの中、一本の電話がありました。

それは、税務署からの電話でした。どうやら、捺印を忘れていたようでした。


私は、そんな資金もないので、税務関係も自分でやっています。

ですから、数字が合わないと、何日もかかって、帳簿を点検しています。

1円の大切さが、仕事をしていると、よくわかります。

だから、こんな低金利の中、金利を1円単位だけど、銀行の金利がついていると、とても、感謝しながら、帳簿に金利を付けます。


決算を税理士さんに頼むと利益も吹っ飛んでしまう。だから、自分で、コツコツと帳簿を付けています。

そして、自分で、決算をして、申告します。


そうして、こうやって、間違えると、直接電話がきます。

その電話は、今年は、とても、丁寧でした。


慣れないので、色んなことを教えてもらい、なんとか、今年も納税、できました。

「納税いただきまして、ありがとうございます。」が、最初の一言でした。

去年に引き続き、私は、慣れないので、指導してもらいました。


去年に比べて格段に丁寧でした。

やはり、コロナショックで、納税が滞っているのだと思います。

事実、賃貸をお願いしている不動産会社からの話では、かなりの滞納もあるようです。

私は、幸運にも、滞納はありません。


本当に、きびしい世の中だと思います。

帳簿をつけていると、本当に、「儲ける」のは、難しい。

節約しないと、収益が悪くなるので、自分で、なんでもします。

そうしないと、利益も出ないので。


営業から業者との交渉、経理、色んなことをしています。

ブログを書くことは、私にとって、ストレス発散になります。

だから、読んでいただいてくださる方には、ありがとう。

In the midst of the corona shock, I received a phone call.


It was a call from the tax office. It seems that they had forgotten to stamp the document.


I don't have the funds to do that, so I do all my tax-related work myself.


So if the figures don't add up, I have to spend days checking the books.


When you work, you really understand the importance of 1 yen.


So, in these low interest rates, even if the interest rate is in 1 yen units, I am very grateful to the bank for the interest rate, and I add it to my books.


If I ask a tax accountant to do my accounting, my profits will be wiped out. So I keep my books myself, bit by bit.


And I do my own accounting and declare it.


And if I make a mistake like this, I get a direct call.


This year, the phone call was very polite.


I wasn't used to it, so I was taught a lot of things, and somehow I was able to pay my taxes this year.


The first thing I heard was, "Thank you for paying your taxes."


As with last year, I was given guidance because I was not used to it.


It was much more polite than last year.


I think tax payments are behind due to the corona shock.


In fact, I heard from the real estate company that rents out the property that there are quite a few overdue payments.


I am fortunate that I have no overdue payments.


I think it is a really tough world out there.


It is really difficult to "make a profit" if you are keeping accounts.


If you don't save, your profits will decrease, so you do everything yourself.


If you don't do that, you won't make a profit.


I do a lot of things, from sales to negotiating with contractors and accounting.


Writing a blog is a way for me to relieve stress.


So, thank you to those who read my blog.

Коментарі


bottom of page