今回は、おしゃれと北欧風クッションカバーの縫い方です。クッションカバーといえば、みんな、ファスナー付け、を考えて、ちょっと、ためらいます。ですから、ファスナーの無い、クッションカバーの作り方、です。このカバーは、普通よりも、布地を使います。
This time, I will show you how to sew a stylish Nordic style cushion cover. When it comes to cushion covers, everyone hesitates to make them because they think about adding a zipper. So, I will show you how to make a cushion cover without a zipper. This cover uses more fabric than usual.
お判りになるでしょうか？布地を3つに折りたたみ、縫っただけ、です。出来上がりは、こんな感じ。
Will you understand? Just fold the fabric in three and sew. The result looks like this.
とても簡単です。生地は、たくさん、必要、です。北欧の布地、憧れますね！この布地は、なんと、IKEAで、買ったものです。そんなに、お値段も、お高く無いです。セルフサービス、で、自分で、お店で、ハサミで、切って、重さを測って、自分でバーコードを貼り付け、ます。だから、いっぱい、布地が買えます。
Very easy. A lot of dough is necessary. I love the fabric of Scandinavia! This cloth was bought at IKEA. The price is not so high. Self-service, by yourself, at the store, with scissors, cut, weigh, and stick the barcode yourself. So you can buy lots of cloth.
ベットカバーも、お揃い、です。私は、ショッピングをしていると、良く、ファッションのことなど、店員さんから、尋ねられます。不思議ですが…このお話をすると、自分もしてみたい、との、ことでしたので、皆さまにも、そんな方が、いらしゃるかと思い、アップしています。
The bed covers are also available. When I’m shopping, I’m often asked by a clerk about fashion matters. It’s strange, but when I told you this story, you wanted to do it yourself, so I’m hoping that there’s someone like that, so I’m uploading it.
余った布地も、こうやって、合わせると、ちょっとしたものに被せると、おしゃれですね！でも、ミシンのない方も、いると、思います。でしたら、30番の糸で、手縫い、で、作ってみましょう。ミシンなら、60番の糸、です。
The excess fabric is fashionable by putting it together like this and putting it on a little piece! But I think there are some who do not have a sewing machine. Then, let’s make it by hand sewing with the No. 30 thread. If it is a sewing machine, it is the 60th thread.
ミシンが、好きになると、こうなります。人から、頼まれた、ミシンを修理したり、壊れたミシンを、オークションで買って、自分で、修理します。
This is what happens when you like a sewing machine. I repair a sewing machine that a person asked me, or buy a broken sewing machine at an auction and repair it myself.
これは、下糸のボビンが巻けなくなったものです。ゴムを交換するだけ、です。こうやっていると、ミシン好き、になって、8台程、ミシンがあります。大事に使っていただけるなら、お譲りしたい、ぐらいです。私から、見れば、まだまだ、お使いいただけるミシンが、オークションで、たくさん、あるからです。ですから、こんな、ミシンだらけ、になってしまいました。見つけると、ポチってしまうので、オークションは、見ないようにしました。
This is the bobbin of the bobbin thread can no longer be wound. Just replace the rubber. By doing this, I became a fan of sewing machines, and I have about eight sewing machines. If you can use it with care, I would like to give it away. From my point of view, there are many sewing machines at the auction that you can use. Therefore, this is full of sewing machines. If you find it, you will get stuck, so I decided not to look at the auction.
これを機に、ソーイングに興味が持てる方が、いらしゃると、とても、嬉しい、です。
If anyone who is interested in sewing on this occasion comes, I am very happy.
手縫いをするなら、この糸で、良いです。実は、白いものを縫う時は、このような、生成りの色が、良いのです。ちょっとしたコツ、です。If you want to sew by hand, this thread is good. Actually, when you sew a white object, such a generated color is good. A little trick. https://amzn.to/2WiSV0v
Comments