2021/10/26、プリンセス眞子（まこ）さまの結婚の記者会見が、日本時間の14:00から行われました。とても簡素なもので、約10分間のあらかじめ用意しておいた原稿を読み上げる形でした。
又、記者の質問には、二人にとって、非常に受け入れ難いものが寄せられていたので、回答文書を取材に来た記者の代表に渡す、という形でした。これは、結婚をされるのに、多大なマスコミの対応に苦慮した結果、このようなことになったのでしょう。
最も印象的だったのは、結婚の報告と共に、眞子さまの「心の病」を発表した事です。そこには、眞子さまの暖かい言葉が、添えられていました。
「心を守り生き続ける、社会になることを祈ります。」とても感激しました。この言葉は、皆さまと共有したい言葉です。眞子さまの人柄が感じ取れる言葉です。
眞子さまをサポートして、小室圭さんは、米国ニューヨーク州のワンルームで、お二人は、結婚生活を始める。3年間、二人は、一度も会う事なく過ごした。
多くのハンディがある。
皇籍離脱するのに、普通、準備金、1億円を軽く超えるお金が支払われる。これを辞退。結婚式も行われなかった。これは、歴代にもないことである。
自由は、平等にあるから、誰でも、身分を関係なく結婚できたことは、幸せ、です。これは、非常に大切なことで、みんな平等、なのです。これは、二人の人生において非常に大切な事柄です。
とても、現代的な二人です。
そうして、皇室は、大きな節目になる。令和の天皇は、女の子1人。天皇の弟の秋篠宮には、女の子2人、男子1人です。
男系の皇位継承を行なってきた日本の皇室は、男子が、「1人」。だから、女系を認めるよう盛んに、議論された。しかし、眞子さまは、皇籍を離れる。だから、例外を、認めることは皇籍の伝統にも関わる。
今の時代に「男系」とか「女系」とか、ナンセンスだと感じる人もいるだろう。女系を認める国は、多い。
これから、日本の皇室が、どうなるのか、静かに暖かく見守っていきたいと感じます。
時代が、大きく変わる中、皇室も大きな転換期にあるように感じます。
On October 26, 2021, a press conference for the marriage of Princess Mako was held from 14:00 Japan time. It was very simple, and it read aloud the manuscript prepared in advance for about 10 minutes.
In addition, the reporter’s question was very unacceptable to the two, so I handed it to the representative of the reporter who came to cover the answer document. This may have happened as a result of struggling with the mass media to get married.
The most impressive thing was that Mako announced her “mental illness” along with her marriage report. Mako’s warm words were attached to it.
“I pray for a society that protects my heart and continues to live.” I was very impressed. This word is a word I would like to share with you. It is a word that you can feel the personality of Mako.
In support of Mako, Kei Komuro is in a studio in New York, USA, and the two begin their marriage. For three years, the two spent without ever meeting.
There are many handicap.
A reserve, slightly over 100 million yen, is usually paid to leave the imperial family. She declined this. No wedding was held. This is unprecedented.
Freedom is equal, so it’s happy that anyone can get married regardless of their status. This is very important and everyone is equal. This is a very important thing in their lives.
They are very modern.
Then, the imperial family becomes a big milestone. The emperor of Reiwa is a girl. The emperor’s younger brother, Akishinomiya, has two girls and one boy.
The Japanese imperial family, which has inherited the male throne, has “one” male. Therefore, there was a lot of discussion about admitting females. However, Mako leaves the imperial register. So admitting exceptions is also relevant to the imperial tradition.
Some people may find it nonsense, such as “male” or “female” in this era. Many countries allow women.
From now on, I would like to watch the Japanese imperial family quietly and warmly.
As the times change drastically, I feel that the imperial family is at a major turning point.
Comments